2009年12月22日 星期二

我與音樂的再別康橋

忘了從哪裡看到<再別康橋>四字,就上YOUTUBE撈老歌來聽聽。






<再別康橋>

輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。

那河畔的金柳
是夕陽中的新娘
波光裡的豔影,
在我的心頭蕩漾。

軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波裡,
我甘心做一條水草。

那樹蔭下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。

尋夢?撐一支長篙,
向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑斕裡放歌。

但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏虫也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!

悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。





YOUTUBE選單上,想不到林宥嘉也唱了首再別康橋。








YOUTUBE下面的討論區倒是對這首戰得很兇......XD

說實話,我也覺得這樣改別人的詩詞不太好。
要唱也不是不行,至少也得忠於原作吧?如果這樣改詞,徐先生不滿意的話怎麼辦呢?
(謎音:他人都死了,才沒意見哩!)




我很少在聽歌,對於歌手也沒什麼意見。
我其實滿喜歡林宥嘉最近的一首MV<看見什麼吃什麼>




這首的魔幻風格與一些黑色幽默的鏡頭對我來說都很有趣,
而且覺得這也是台灣音樂的一些突破吧?
我個人就是喜歡這種帶有反諷的東西。



其實我並不會說很喜歡徐志摩,不過他的才華卻是被大眾所肯定。
他的詩或其他創作,都是一種時代的里程碑。
 就算是現代,也很難找到一位跟他一樣有才華的詩人。

不過我想,就算他這麼有才華,與他同時代肯定有不少人不喜歡他的!

就像周杰倫,其實滿多人不喜歡他的,我也是其中之一,可是我不否定他在音樂上的確很有才華。


昨天上李老師的課,還在課堂上唱了一首他之前做給蔡依林的<倒帶>

這首唱起來其實滿累的,不過某同學不跟我唱無間道(因為中文版歌詞不好分),我也沒其他選擇好唱。(我的聲音其實滿低的,而且不常聽歌,很多歌都不會唱。)
我之前試唱郭靜的下一個天亮,也因為起音太低嚇到同學,不過到現在還是不太會唱這首。


就在我ㄍㄧㄣ著唱完之後,居然還有人問我:「你失戀了嗎?唱得真好。」
我:「我...我跟誰失戀阿?(囧興)」

(不~柯博文投入別人的懷抱,我失戀了~(誤))



不過常常上李老師的課,唱歌真的會變得比較準、比較不會走音。

唱歌真的要常聽常練,不然去KTV虐待別人就不好了!



 最後,大家也不用記得我寫了些什麼,反正一切都是偶然。
 而且徐志摩也寫了首<偶然>,這是以前音樂課本上我最喜歡的一首歌。可惜老師總是匆匆的敎,一下子就跳過了。







<偶然>

我是天空裡的一片雲,
偶爾投影在你的波心──
你不必訝異,
更無須歡喜──
在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你記得也好,
最好你忘掉,
在這交會時互放的光亮!


<完>

沒有留言:

張貼留言